Prevod od "ti imaš" do Češki


Kako koristiti "ti imaš" u rečenicama:

Èuj, o prijatelju moj Kakav to strah ti imaš?
Poslyš, můj příteli, Neměj žádné obavy!
Daj da ti odam jednu tajnu, mlada damo... ti imaš više talenta nego što misliš da imaš.
Nech mě ti říct jedno malé tajemství, mladá slečno- Máš mnohem víc talentu, než si myslíš, že máš.
Mislila sam da ti imaš takmièarski duh u porodici.
Myslela jsem, že to ty jsi byl v rodině tím soutěživým.
Ti imaš svoj naèin, ja svoj.
Ty sis to dělal po svým, já si to taky dělám po svým.
A šta ti imaš od toga?
A co z toho budete mít vy?
Ali šta ti imaš od toga?
Co z toho budeš mít ty?
Ti imaš tajnu koju mi ne želiš reæi.
Ty máš taky tajemství, ale nechceš mi ho říct.
Ja mislim da ti imaš ovu auru neiskorišæenog potencijala.
Ale to já poznám. Máš takovou tu auru nevyužitého potenciálu.
Šta ti imaš što ja nemam?
Co máš ty, a já ne?
Dean umire, a ti imaš plan!
Dean umírá, a ty máš plán.
Ono što sam oèekivao od èovjeka poput tebe, je sustav, gdje ti imaš sve prednosti.
Od muže jako vy jsem očekával systém, kde máte veškeré výhody.
Sada, slušaj, stari da li ti imaš kopiju knjige ili ne?
A teď poslouchej, starče máš kopii tý knihy, nebo ne?
Ti imaš samo dvanaest, pa prestani da se praviš kao da si starija.
Tobě je teprve 12, tak nedělej, že jsi o moc starší.
Nije pošteno, ti imaš ovaj pogled.
To není fér, že máš takový výhled.
Ako nešto krene loše, ili nas uhvate, za mene nije važno, ali ti imaš ovde novi život.
Ne, ne, ne. Kdyby se něco zvrtlo, na mně tolik nezáleží, ale ty tu máš svůj život.
Koliko sam shvatio ti imaš nešto za mene.
Takže, uh... Pochopil jsem že pro mě něco máte.
Ja imam jednog tvog, ti imaš mog.
Já mám jednoho vašeho, vy máte jednoho našeho.
Što me podseti-- ti imaš široke kukove i izvesnu jedrinu od kukuruzne hrane.
Což mi připomnělo... Máš široké boky a svým způsobem lehce vykrmený vzhled.
Ali on je samo jedan èovek, a ti imaš na raspolaganju celi aparat Državne sigurnosti.
Ale on je na to sám a ty máš k dispozici celý aparát Národní bezpečnosti.
Sreæom po nas, ti imaš dobar tajming.
Naštěstí pro nás jste přišel čas.
I ti imaš slobodan dan u školi?
Xandere. - Vy máte ve škole taky volno?
Dosta je prešao, a ti imaš taj plavi štapiæ sudbine.
Jo. No, má už něco za sebou. A ty máš tu modrou hůl osudu.
Oni žele ono što ti imaš.
Chtějí to, co máš ty. Život.
Ti imaš sobu za goste u kuæi, zar ne?
Ve svém domě máš pokoj pro hosty, že?
Izvini ti imaš taj problem, ali nije moj problem.
Je nám líto, že máte problém, ale není můj problém.
Ti imaš nešto što ja želim.
A vy máte, co já chci.
Ti imaš svoja naređenja, i moraš da radiš onio što moraš.
Chápu, že plníte rozkaz a děláte, co se po vás chce.
Ti imaš srce vođe i dušu zmaja.
Máš v sobě srdce náčelníka. A duši draka.
Ti imaš, ono što je on imao, dar.
Máš to co on, je to dar.
Ma ne, ti imaš taj tvoj posao, ja imam svoj, ali oni se razlikuju, znaš?
Ne, myslím, jako, máš svou práci, Já svoji, ale jsou jiný, víš?
Misliš da samo ti imaš problema?
Myslíš, že máš potíže s penězmi?
U noæi kada je Sara otišla i ti se onesvestio, doktor me je pitao da li ti imaš taj testament.
Tu noc co odešla Sara, tu noc kdy jsi zkolaboval, se mě doktor na pohotovosti ptal, zda už si měl jeden.
Ti imaš neverovatnu sposobnost da pomažeš ljudima.
Ty máš úžasnou schopnost pomáhat lidem.
Ti imaš moæ, a ne ja.
Ty máš tu moc, já ne.
Ti imaš stopala, Sendi ima stopala, Lignjoslav ima stopala.
Ty máš nohy. Sandy má nohy. Sépiák má nohy.
Kolkiko znamo, ti imaš neke dokumente, neke materijale koji nam trebaju.
Chápeme, že máte informace, které potřebujeme.
Kakve veze ti imaš sa tim?
Co s tím ty máš co společného?
Nema ih Lili, a ti imaš vremena do veèeras da odeš iz Mistik Folsa, ili si ti sledeæa.
Jsou pryč, Lily, a ty máš čas do půlnoci, abys vypadla z Mystic Falls nebo půjdeme i po tobě.
Ti imaš devojku, pa možeš da mi prièaš o ženama?
Našel sis holku a hned seš machr přes ženský?
Ti imaš nekakve veze sa onim "Jedi, moli, voli" o čemu svi pričaju?"
Nejedeš nějak v tý knížce 'Jíst, meditovat, milovat'?"
Počeo sa da govorim: "Hej čoveče ti imaš suviše stvari,
Tak jsem začal říkat "Hej, ty jsi příliš!
Evo, Anameilo, sin Saluma strica tvog, ide k tebi da ti kaže: Kupi njivu moju što je u Anatotu, jer ti imaš po srodstvu pravo da je kupiš.
Aj, Chanameel syn Salluma, strýce tvého, jde k tobě, aťby řekl: Kup sobě dvůr můj, kterýž jest v Anatot; nebo tobě právem příbuznosti náleží koupiti jej.
Tada Mu odgovori Simon Petar: Gospode! Kome ćemo ići? Ti imaš reči večnog života.
I odpověděl jemu Šimon Petr: Pane, k komu půjdeme? A ty slova věčného života máš.
2.4527151584625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?